| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
女贞树篱围绕了整个花园。 The garden was enclosed by a privet hedge. | ||
在河南郑州市发现金叶女贞新病害——叶斑病。 A new disease of Ligustrum vicaryi in Zhengzhou, Henan Province has been found. | ||
只见一只花斑猫站在女贞路的路口，但是没有看见地图。 There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight. | ||
女贞路是在我把它称之为伦敦的“卫星城”的边缘。 Privet Drive is on the outskirts of what I would call a "satellite" town to London. | ||
这些都不符合我们所知道的北萨里郡及女贞路。 These do not match with north surrey and privet drive as we know it. | ||
本论文对珙桐和女贞小腊两种植物的化学成分进行了研究。 The thesis described the study on the chemical constituents and their bioactivity of two kinds of plants, Davidia involucrata Baill and Ligustrum sinense. | ||
它卧在墙头上，宛如一座雕像，纹丝不动，目不转睛地盯着女贞路远处的街角。 It was sitting as still as a statue, its eyes fixed unblinkingly on the far corner of Privet Drive. | ||
目的：观察并评价女贞养阴颗粒对美多巴、安坦治疗震颤麻痹的增效与减毒作用。 Objective: To observe and assess the efficacy enhancing and toxicity attenuating effect of Nuzhen Yangyin Granule (NYG) to the anti-parkinsonism (paralysis against) therapy with Medopa and Artane. | ||
很多不知就里的邻居会发现他们的女贞树篱在夜深人静时被人剪了，那是因为我要给我的毛虫找吃的。 Many a puzzled neighbour saw their privet hedges trimmed in the dead of night so I could get fodder for my caterpillars. | ||
