闭嘴吧，你们是在帮倒忙。

SHUT up, please, you are not helping.

不要再说了，你只会给他帮倒忙。

Don't speak, you will do a disservice to him.

达尔文尽帮倒忙，把圣经第一章给毁了。

Darwin did not help, blowing apart the first book of the Bible.

绝对为主裁判帮倒忙，上半场一次针对德罗巴所决定的越位亦是可笑的。

Absolutely no help to the referee, and one decision against Drogba in the first half where he called an offside was laughable.