| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我马上更多地亲身体会到，为什么国外生在这里都喜欢扎堆儿。 I immediately understood more personally why international students tend to stick together here. | ||
这种局面反映出随着3D电影扎堆儿上映、抢占地盘，好莱坞电影面临的越来越大的压力。 The traffic jam reflects the growing pressure facing Hollywood films as a glut of 3-D movies crowd each other out. | ||
许多青年人选择情人节扎堆结婚。 Marriage rush on Valentine's Day. | ||
其次，由于咳嗽或打喷嚏会传播病毒，所以要尽量少往人多的地方“扎堆儿”，室内要保持通风。 Most importantly, we should wash our hands often. Secondly, as both coughing and sneezing may spread the infection, we should stay away from crowded areas and maintain good ventilation. | ||
扎堆抱团是生物的本性吗？ Is it the nature of beings to coalesce? | ||
光棍节是众多电影厂商扎堆竞争的一个档期。 The Singles Day movie season has been a contested spot for movie producers. | ||
而另一方面，用户们也快乐的扎堆在这个社区里。 On the other hand, users gather in this community and have fun. | ||
然而这些国家扎堆形成两个明显的集群就奇怪了。 But it is odd that countries should clump together into two broad clusters. | ||
谁也想不到他会把消息儿儿儿提提供对手。 No one expected that he would furnish the information to the opponent. | ||
圣诞节快快乐乐！心境开开心心！生意红红火火！好运由我的祝福扎堆！恭祝冬日快乐！ Happy Christmas! Feel happy mood! Business is thriving! Good luck by my blessing cluster. Happy winter! | ||
