| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在政见方面他与我强烈抵触。 He collided with me over politics . | ||
与平常一样，相关的事实互相抵触。 As usual the relevant facts cut across one another. | ||
那两门测验的钟点互有抵触。 The hours of those two exams conflict. | ||
你给建议的方式会使接受者产生抵触。 The way you give the advice will cause resistance in the recipient. | ||
和未来同事是一拍即合还是会产生抵触？ Do You Click or Clash With Future Coworkers? | ||
他讲的话与先前所说的相抵触。 His statement ran athwart what was previously said. | ||
他的观点与他父亲的观点相抵触。 His views and his father's clashed. | ||
与罗马的社会结构相抵触，还冒犯了诸神。 It tore against the social fabric of Roman society, and it offended the gods. | ||
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。 Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform. | ||
由于该规例将于直接适用于各成员国，这将拨出抵触的国内法。 As the Regulation will be directly applicable in the Member States, it will set aside conflicting national law. | ||
