汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 明澈
明澈
clear / limpid
〈形〉明亮而清澈:一双~的眼睛|池水~如镜。
míng chè
EXAMPLE SENTENCES

溪水是从山涧流淌过来的,清凉而明澈

The little mountain stream is dashing down to the plain.

大片的森林被砍伐,碧绿的青山被发掘,美丽的草原成荒漠,明澈的河水成浊流。

Large forests have been cut down and the green mountains were digging, beautiful grassland into desert, clean rivers into turbidity.

今天,是抗震救灾第八天,严峻的考验正一一迫近,我们需要更为内敛的情感与明澈的理性。

Today is the earthquake relief eighth day, the severe test on January 1 is approaching, we need more reserved emotional and the rational Mingche.

皎白柔软的细沙,温暖明澈的海水,棕榈树随风摇曳,瀑布潺流不绝,野生动物随处穿梭,这儿处处画中有诗,美不胜收。

White soft sand, warm clear waters, swaying palm trees, gurgling water falls continuously, the wild animal everywhere shuttle, here is There is poetry in a painting.

母爱是明澈的山泉,洁净而碧澈。她纯而不梁、真而无邪、诚而无瑕,她能洗涤一切污浊。

Love is a clear spring, clean and Biche. She is not really pure and innocent, Cheng Liang, and flawless, she can wash all the dirty.

木槿长势正好,枝叶在明澈的天空下交错叠沓,我拈着一朵绯红的木槿,惬意地走在校园里。

The hibiscus grew fine, its branches and leaves unfolded like a huge umbrella under the clear and bright sky. I picked up a bundle of fresh and red hibiscus flower, and capered across my campus.

但我来观看的是月出的活剧。因为,这使我心中重新获得被城市过于慷慨地消耗掉的宁静与明澈

But it is the drama of the moonrise that I come to see. for that restores in me a quiet and clarity that the city spends too freely.

难怪人们把授予最佳影片的大奖起名为《金棕榈奖》呢啊金色的沙滩上荡漾着明澈的海水啊海风柔和的吹拂着啊使这里看起来是那样的玲珑精致。

No wonder people put awarded prizes for the best film "JinZongLvJiang"! The golden beach rippling the clean water, the sea breeze soft fluttering, make here look is so a small fine.