| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这场灾难的深重程度是无法充分认识的。 It was impossible to comprehend the full scale of the disaster. | ||
必须让他为他的深重罪行付出代价。 He must be made to answer for his terrible crimes. | ||
深重的灾难，铸就了她百折不挠、自强不息的品格。 The long sufferings have only made her a nation of fortitude and perseverance. | ||
这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。 The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts. | ||
长醉方知卮酒浓，将别才懂情深重。 Long drunk wine thick, could square know Will don't know affection a lot. | ||
或古拙或亮丽，或深重或明快，突显显着的特性特征。 Like bright, or deep or bright, highlighting significant characteristic features. | ||
日趋频繁的干旱和粮荒在饥馑和战乱已然深重的地区进一步加深了灾难。 More frequent droughts and crop failures breed hunger and conflict in places where hunger and conflict already thrive. | ||
是100多年充满着血印泪的中国近代史，记载着我们民族付出的无比深重的代价。 Is filled with more than 100 years of modern Chinese history bloodstain tears, records of our nation paid a very great price. | ||
他说，必须指出，以美国为首的北约对南斯拉夫联盟共和国的军事行动给该地区人民造成了深重灾难。 Tang said "it must be clearly stated that the military operation of U.S.-led NATO against Yugoslavia has brought abysmal disaster to people in the region." | ||
由于当时我们刚参加了平叛才归来，亲身经历、耳闻目睹了藏族同胞的深重灾难，大家都受到了深刻的教育。 Since that time, we just participated in the suppression of the rebellion before returning, experienced, heard and saw the calamities of the Tibetan people, we are subject to a profound education. | ||
