汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 眼巴巴
眼巴巴
waiting anxiously / impatient
形容急切盼望。 形容眼看着不如意的事发生而无可奈何。
yǎn
EXAMPLE SENTENCES

眼巴巴地盯着这些钻石。

He stared at the diamonds with greedy eyes.

眼巴巴地盼着儿子休假回家。

She is looking forward more and more eagerly to her son's holiday at home.

她说她这个星期要干,不过你可别眼巴巴干等。

She said she would do it this week, but don't hold your breath.

她说她这个星期要干,不过你可别因此眼巴巴干等!

She said she'd do it this week, but don't hold your breath!

这人群从清晨就眼巴巴等待三件事来临:晌午,弗朗·德勒使团和圣迹剧。

Since daybreak the multitude had been waiting for three things-the hour of noon, the Flemish ambassadors, and the Mystery-Play.

小家伙们现在都眼巴巴地看着窗外的大雪,大家都在担心圣谛“克劳斯怎样才能找着他们。

Worse of all her crumpickers be lookin out the window worrin bout all that old snow and how Santie Claws goina find their place.

如果将通勤时间考虑在内一天出去两小时,那么我们每天眼巴巴看着50到70个小时投入工作。

If you factor in a couple hours for commutes, we're looking at about 50 to 70 work-dedicated hours every week.

幸好,她身上栓了根细细的安全绳,当她失足掉下来时,下面的老虎只能眼巴巴地看着。

Thankfully she is attached to a thin safety wire, so when the worst happens, the tigers could only watch.

目前,他们将不得已眼巴巴地看着他没受到审判的烟火就被关了起来,把守着他最大的秘密。

For now, they will have to make do with seeing him locked up without the fireworks of a trial, still guarding his biggest secrets.

兄弟两托腮并坐在青石台阶上,诜哥眼巴巴地望着谨哥儿,“庞师傅竟然什么也不怕!”

"Brothers two give Sai to sit side by side on the granite step, elder brother Shen anxiously hopes sincerely elder brother's son, " huge teacher unexpectedly what also not afraid! "