汉英词典
MEANING OF 移山倒海
移山倒海
lit. to move mountains and drain seas / to transform nature
Move the mountain and overturn the sea / It is a metaphor for the great power and majesty of human beings to transform nature
移动山岳﹐倒翻大海。旧时常用以形容神仙法术的灵妙﹐今常用以比喻人类征服自然﹑改造自然的伟大力量和气魄。
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他现在自以为能移山倒海。 He thinks he can move mountains now. | ||
只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。 Once untied, we common people are able to conquer nature, too. | ||
事实上是,哪个男孩女孩没有做过上天入地、移山倒海的梦啊,只不过在生活面前,很多人慢慢放弃了自己童年的梦想,所以他们沦落为失去梦想的人; In fact, which boys and girls didn't do too insistent, remove moutains dream ah, but in the face of life, a lot of people slowly give up the dream of my childhood, so reduced them to lose your dreams; |