汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 糊塗 hsk 5
hú tu
糊塗 (糊涂)
muddled / silly / confused
隱隱 模糊 朦朧 隱約 依稀 恍惚 迷茫 渺茫 縹緲
明白 清醒 精明 理解
〈形〉❶不明事理；对事物的认识模糊或混乱：他越解释，我越～。❷内容混乱的：～账｜一塌～。❸〈方〉模糊。
糊 hú/hù 涂 (塗) tú
COMMON WORDS WITH 糊塗
一塌糊塗 ( 一塌糊涂 )
yī tā hú tu
muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition / complete shambles / a total mess
( 一塌糊涂 )
糊裡糊塗 ( 糊里糊涂 )
hú li hú tú
confused / vague / indistinct / muddle-headed / mixed up / in a daze
( 糊里糊涂 )
糊里糊塗 ( 糊里糊涂 )
hú li hú tú
variant of 糊裡糊塗|糊里糊涂[hu2 li5 hu2 tu2]
( 糊里糊涂 )
稀裏糊塗 ( 稀里糊涂 )
xī li hú tu
muddleheaded / careless
( 稀里糊涂 )
裝糊塗 ( 装糊涂 )
zhuāng hú tú
pretend not to know / feign ignorance
( 装糊涂 )
老糊塗 ( 老糊涂 )
lǎo hú tu
dotard
( 老糊涂 )
糊塗蟲 ( 糊涂虫 )
hú tu chóng
blunderer / bungler
( 糊涂虫 )
糊塗人 ( 糊涂人 )
hú tú rén
woodenhead
( 糊涂人 )
糊塗賬 ( 糊涂账 )
hú tu zhàng
muddled accounts / a mess of bookkeeping
( 糊涂账 )
糊塗一時 ( 糊涂一时 )
hú tú yī shí
Every man has a fool in his sleeve.
( 糊涂一时 )
糊糊塗塗 ( 糊糊涂涂 )
hú hu tú tu
confused / muddled / stupid / dumb
( 糊糊涂涂 )
糊塗蛋 ( 糊涂蛋 )
hú tú dàn
dopey
( 糊涂蛋 )
聰明一世，糊塗一時 ( 聪明一世，糊涂一时 )
cōng ming yī shì , hú tu yī shí
even the wisest can have a momentary lapse in judgment (idiom) / every man has a fool in his sleeve
( 聪明一世，糊涂一时 )
放著明白裝糊塗 ( 放着明白装糊涂 )
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu
to pretend not to know (idiom)
( 放着明白装糊涂 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation