| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
如果觉得有可能，她们不会按兵不动、羞羞答答，总是等着对方先开口。 If they think this thing has a chance, they're not going to sit back and play coy and always wait for you to make the first move. | ||
玛丽在见到杰克之前很害臊，他使她变得不那么羞羞答答了。 Mary was very shy before she met Jack; he brought her out a lot. | ||
这毫不奇怪，因为他们的父母很开心，也从不羞羞答答地示爱。 They have happy parents who aren’t afraid to show their love to each other. | ||
在你爱的人面前，你羞羞答答。而在喜欢的人面前，你展示出真实的自我。 In front of the person you love, you tend to get shy, but in front of the person you like, you can show your own self. | ||
芝麻大小的雪粒，羞羞答答地来到地面，又嫣然化作一颗晶莹的水滴，深情地亲吻着燥闷已久的土地。 Sesame size Cube afraid to come to the ground, it turned into a crystal drop Yan Ran, affectionately kissing long boring dry land. | ||
有些年份，春天踮者脚尖走来。他停下脚步，像极了我躲在门外的小孙子，羞羞答答，俏声细语，躲避着我的视线，从过道一闪而过。 In other years, spring tiptoes in. It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. | ||
