汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 膽大心細
膽大心細 (胆大心细)
bold but cautious / brave but not reckless / courageous and wise
Describes decisiveness and careful consideration
() dǎn dà/dài xīn () xì
EXAMPLE SENTENCES

我喜欢那种胆大心细的人。

I love those guys who're bold but cautious.

任务紧急,但你还需胆大心细

Though the task is urgent, you should be both bold and cautious.

因此现在需要的是胆大心细

What is needed, therefore, is a calibrated boldness.