汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 蒞臨
蒞臨 (莅临)
to arrive (esp. of notable person) / to visit (more formal than 光臨|光临[guang1 lin2])
〈书〉〈动〉来到;来临(多用于贵宾):~会场|敬请~指导。
() lì () lín
EXAMPLE SENTENCES

敬[恳]请莅临视察。

Inspection is respectfully [cordially] invited.

感谢大家今晚拨冗莅临

So thanks to all of you for taking the time to be here this evening.

他以市长的官方身份莅临

He attended in his official capacity as mayor.

热诚欢迎海内外客商莅临视察、洽谈业务。

Welcome home and abroad visit here, business negotiations.

欢迎阁下莅临铜仁南长城国际大酒店。

Welcome to the International Southern Great Wall Hotel.

欢迎全球各地经销商,商家莅临我们廉江工厂参观指导!

Welcome dealers across the globe, merchants to visit our factory lianjiang.

首先,欢迎大家莅临今天在欧洲议会举办的“中国故事”图片展。

First of all, I wish to welcome all of you to the China Story Photo Exhibition.

欢迎各界朋友莅临南宫市星河毛毡厂参观、指导和业务洽谈。

Welcome friends from all Nangong Galaxy blankets factory visit, guidance and business negotiation.

承蒙政务司司长唐英年先生今天莅临主持奠基仪式,深感荣幸。

Today, we are most delighted to have the Honourable Chief Secretary for Administration, Mr Henry Tang, to officiate.

欢迎各界朋友莅临温岭市金鑫工具厂参观、指导和业务洽谈。

Welcome all friends to visit the guidance wenling city xinhui tool factory and business cooperation.