汉英词典
MEANING OF 這般
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
为何这对苏格拉底这般重要？ Why is this so important for Socrates? | ||
他落得这般田地，真是太糟糕了！ What a terrible thing for him to be there! | ||
不过国会真的会这般服服帖帖吗？ But will Congress really be so pliant? | ||
但在实际应用中，事情并非这般简单。 Yet in practice things are not so simple. | ||
尊大人精神正旺，何以就这般急流勇退? Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire? | ||
做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。 Hard with the weak, you fear the strong; with the current you push the boat along. | ||
世界上再也没有这般恬静、幽美的地方了。 Nowhere else in the world can there be such a quiet, beautiful place. | ||
面对这般旧事新说，您又作何感想呢？ What do you think of this new vision of the old story? | ||
鲁尼这般水平的技术和意志是无价之宝。 That level of technique and desire is precious. | ||
由真法而生，有这般善行修持的功德。 Born of the true Dhamma, endowed with such virtues as good practice. | ||
