| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
就好像层层铠甲被剥离身体。 It was as if layers of armor were peeling away. | ||
只有一个黑熊，穿戴着铠甲站在城堡面前。 Only a black bear, wearing armor stood in front of the castle. | ||
但是，超压冲击波必然会穿透坚固的铠甲层。 But the overpressure wave inevitably passes through the rigid armor layer. | ||
但是一些士兵埋怨说铠甲和头盔都粗俗老土。 But some troops have complained that the armour and headgear is inelegant. | ||
此外还有铠甲、头盔、腰带、护腕、项链和戒指等等。 In addition to these are armor, helmets, belts, gauntlets, torques, and rings. | ||
整个走廊里挂满了古老的画像：穿着铠甲的骑士和穿着丝绸的女子。铠甲发出响声，绸衣在窸窸窣窣地颤动。 The whole passage was hung with portraits of knights in armor, and ladies in silken gowns; and the armor rattled, and the silken gowns rustled! | ||
铠甲的哗啦声和干戈相碰的金属声已经能听到。 Page 48: The clatter of armor and clanking of metal could be heard. | ||
它的皮肤散发着柔和的光辉，白光自它铠甲的裂罅中闪现。 The being's skin softly glows , and white light peeks between the cracks of its armor. | ||
他们大多数有金属的帽盔和铠甲，但是当他们独自战斗时，他们不堪一击。 Most have metal helmets and padded clothing, but they are vulnerable when fighting alone. | ||
就在这时，她们听见背后一声巨响——一声震耳欲聋的巨响，仿佛一个巨人绷裂了铠甲。 At that moment they heard from behind them a loud noise - a great cracking, deafening noise as if a giant had broken a giant's plate. | ||
