| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而是对霸权的蔑视。 It is a thumbing of the nose at hegemony. | ||
然而在美国的霸权时代，却反其道而行。 In the age of American hegemony, just the opposite is the case. | ||
这些大国之间还相互攻伐，抢夺霸权。 These powers between each other"s attack of thinning battle for supremacy." | ||
世界上没有其他地区，享有同等级别的，持续的霸权关注。 No other part of the world has enjoyed the same level of continuous hegemonic concern. | ||
外患“则主要指市场的追捧和文学批评的话语霸权。” And the external trouble roots from the marketing propagation and the discourse hegemony in literary criticism. | ||
欧洲势力的逐渐地入侵，结束了这种地域性的霸权。 European influence gradually brought an end to this regional power. | ||
党不断寻找合法性把自己塑造成对抗日本霸权的精神支柱。 The party has always sought to assert its legitimacy by representing itself as a bulwark against Japanese hegemony. | ||
力量强大的诸侯国一面不断吞并弱小的国家，一面争夺霸权。 Strong states annexed weak ones and contended for hegemony over all the others. | ||
美国在全球的霸权无疑将受到中国的修葺中的航母的挑战。 American global supremacy is not about to be challenged by China's tinkering with aircraft-carriers. | ||
在强势文化，话语霸权的西方文化渗透下，近百年来，传统体育文化诼渐处于劣势。 Penertrated by the prevailing language of western culture, the culture of traditional sports in China has being gradually in inferior position. | ||
