它既被打翻，族权和夫权便一概跟着动摇起来。

With that overturned, the clan authority and the authority of the husband all begin to totter.

孝道和族权或许是孔子理论中最大的弱点，孔子理论与常理相去太远的也就在此。

Filial piety, and the strength of the family generally, are perhaps the weakest point in Confucian ethics, the only point where the system departs seriously from common sense.

家长权和族权深刻地影响着家族内部亲属相犯行为法律责任的认定，即是显著例证。

The influence of the patriarchal leadership and clan authority on the legal responsibility of relatives crime is the evident example.

壮族婚姻制度受到族权的影响。其影响反映在换亲、转房婚、招赘婚、不落夫家等方面。

The marriage system of Zhuang nationality has been affected by clan authority, which is reflected in exchanging marriage, taking in a son-in-law to bear bride's family name and etc.