| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
进攻篮板球的拼抢和控制能力是评价一个运动员争夺“制空权”能力的重要指标，也是反映一个球队整体“制空权”对抗实力的标志。 The ability of striving for and controling the offensive rebounds is an important standard to measure "air mastery"of the players as well as the whole team. | ||
波音认为，随着制空权的获得，隐身将不再是主要需求。 Following the attainment of aerial supremacy, stealth would no longer be a major requirement, said Boeing. | ||
头顶上，有着黑白条纹的盟军远征军飞机掌握了制空权。 Overhead, specially marked black and white striped Allied Expeditionary Air Force aircraft owned the sky. | ||
他们占据高地，拥有高马力的监测设备以及制空权。 They hold the high ground, they have high-powered observation equipment and mastery of the air. | ||
在尚未结束的滩头阵地对决中，盟军赢得了关键的制空权的胜利。 Where the Allies had won the critical battle for air supremacy was not over the beachhead. | ||
敌方拥有完全的制空权。我们既无高射炮，又无可供空军中队受到保护而利用的机场。 The enemy enjoyed complete air mastery, and we had neither antiaircraft guns nor any airfield from which protecting squadrons might operate. | ||
巨大的轰鸣声中，鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空，与阿根廷的幻影战机争夺制空权。 Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters. | ||
新机的大小以及它在超音速续航性上的明显关注，至少暗示了提供一种具备争夺第二岛链制空权能力的长间隔截击机的意图。 The size of the airframe, and its evident focus on supersonic persistence, suggests at a minimum an intention to provide a long range interceptor for air control in the Second Island Chain geography. | ||
