汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 點撥
點撥 (点拨)
to give instructions / to give advice
〈口〉〈动〉指点▲:他很聪明,一~就通。
() diǎn () bō
EXAMPLE SENTENCES

每件事只靠点拨一下就能办妥了。

Everything could be done by a nod and a wink.

听录音,圈出正确或错误。 要点点拨

Listen and circle true or false.

后续阶段的首唱会点拨和大量花絮为首唱会保持了很大热度。

The follow-up VOD and lots of interesting clips also kept the Concert hot among users.

能源:铅酸电池垂垂老矣,但一经现代技术的点拨,这个150年前的电池技术重现生机。

Energy: There is life in a 150-year-old battery technology yet, it seems, as venerable lead-acid batteries are given a modern overhaul.

关于这些问题,我个人无法回答但又实在禁不住要问,希望有人可以给予点拨。衡量环保主义者有什么标准吗?

These are questions that I can't help but ask, questions I want answered.

普通老师照本宣科,好老师解疑答惑,超级棒的老师躬亲示范,伟大的老师点拨引路。——美国作家威廉•亚瑟•沃德。

The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires. -William Arthur Ward.