| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
正是道尽了人生如寄，转眼即逝的惶恐。 Was precisely a life like has sent, namely passed in an instant horridness. | ||
六个月的时间转眼即逝。 情况没有任何改变。 Fast forward six months and nothing has changed. | ||
转眼，莎莎已经出落成一个漂亮的大姑娘了。 Very soon Sha Sha grew up into a beautiful young lady. | ||
目前的问题是：这是否是一种异常现象，会转眼即逝呢？ The question now is whether this was an aberration, a blip? | ||
酒食上得来的朋友，等到酒尽樽空，转眼成为路人。 Especially from friends, until the wine bottles empty, suddenly become a passer-by. | ||
雪花又在窗外旋舞，扑打着结冰的窗棂，圣诞节转眼将至。 Snow was swirling against the icy Windows once more; Christmas was approaching fast. | ||
这种转眼法可以锻炼眼肌，改善营养，使眼灵活自如，炯炯有神。 This kind method may exercise the eye muscle in an instant, the improvement nutrition, causes the eye nimble freely, fiery. | ||
转眼十余天已过，想在入学那一天提笔写的东西，不知不觉拖到了此刻。 Time flies, what I wanna write on the first day of my college life, has been putting away till this moment. | ||
转眼又是这个熟悉的国庆节，我的祝福分分秒秒，我的关心时时刻刻，就在你的身边！ Gone is the familiar, the National Day, I wish the minute, my concern always on your side! | ||
转眼到了第二年春天，一天，艾达对黛拉说：“甜心，何不擦干眼泪，打开另一扇窗子呢？” One day in the following spring, Ida talked to Della: "Sweetheart, why not stop crying and open the window on the right." | ||
