他怒目圆睁，转过身来对着她。

He turned to her, his eyes ablaze with anger.

陈清扬听了这话，脸色发红，怒目圆睁，几乎就要打我一耳光。

After hearing this, her face reddened and eyes glared, she almost slapped on my face.

报道说，6月9日，一只猴子穿过多条管道后登上一节地铁车厢，它冲着乘客怒目圆睁并在车厢内蹦来跳去。

On June 9, a monkey reportedly crawled through some pipes and ended up aboard a train, scowling at passengers and jumping around a car.

在那暗淡的油灯光下﹐这位极讨人们厌怕的鬼法官的两只特大的眼睛似乎是怒目圆睁对著在座的每一个人。

Under the weak light of the oil lamp, it seemed that the most repulsive ghost judge's two extra-large eyes were angrily staring at everyone in the house.