汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 狂風暴雨
kuáng fēng bào yǔ
狂風暴雨 (狂风暴雨)
howling wind and torrential rain (idiom) / (fig.) difficult, dangerous situation
Refers to strong wind and heavy rain / It is also a metaphor for violent momentum or a dangerous situation
風暴 風浪 驚濤駭浪 雷暴 大風大浪 暴風驟雨 狂飆 狂瀾 風口浪尖 疾風暴雨
風調雨順
指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。
狂 kuáng 风 (風) fēng 暴 bào 雨 yǔ
EXAMPLE SENTENCES

那时没有地方可以躲避狂风暴雨。

There was no shelter from the fury of the storm.

这条船禁得起狂风暴雨的袭击。

The ship can weather the furious storm.

一声惊雷过后，狂风暴雨突然袭来。

There was a crash of thunder, then the storm struck.

在狂风暴雨中，船桅被刮走了。

In the raging storm the ship's masts were carried away.

才使海水涨潮，堤坝下沉，经常出现狂风暴雨。

Before high tide so that water, DAMS sink, often stormy weather.

他们驾着他们的马车与狂风暴雨搏斗。

They battled strong winds and heavy rains in their carriage.

一念恶，天地会有狂风暴雨发生，造成灾害。

A single thought of evil can cause gales, deluges, and tragic disasters.

昨夜那阵狂风暴雨把许多大树连根拔了起来。

My big trees were plucked up by the storm last night.

狂风暴雨之中，江淮盐铁转运使官船不幸在邗沟覆没。

Stormy weather, JAC Yantie transit so that, unfortunately, Guan Chuan ditch was lost in the Han River.

狂风暴雨的天气并没有使一些不合时宜地到海里游泳的人却步。

The wild weather did not deter some people from taking an unseasonable dip in the sea.

Subtitled Videos