湖人队把活塞队打得溃不成军。 。

The Lakers blew the Pistons out of the water.

傻瓜才在爱情战役里溃不成军。

A fool in love battle be utterly routed.

他累得头昏眼花，而且被雨水击打得溃不成军。

He was punch-drunk with fatigue and depressed by the rain.

但美国报业的经营模式似乎已经溃不成军。

But the American newspaper's business model appears to be broken.

罗马骑兵在追逐汉尼拔的马队的归途中横扫残敌，使汉尼拔的这场败仗更是灾难性地溃不成军。 收藏。

The Roman cavalry came back from the pursuit of Hannibal's horse to turn what was already a defeat into a disastrous rout.