汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 自鸣得意
自鸣得意 (自鳴得意)
to think highly of oneself
鸣 Said, thought / Feeling proud and proud
自己表示很得意。
() míng dé/děi/de
EXAMPLE SENTENCES

那支队伍无须自鸣得意

There's no need for the team to feel proud of itself.

现在不是自鸣得意的时候。

Now is not the time for complacency.

他们变的懒惰,自满,自鸣得意

They get lazy, complacent, and self-satisfied.

我开始闹钟打哈哈 哈 自鸣得意

Simple! I started the clock make fun Complacency.

好光景总是让人们变得自鸣得意

Good times always make people complacent.

他这个作家早年得志便自鸣得意

His early success as a writer led to complacency.

他写的是自鸣得意、道貌岸然的垃圾。

He writes smug, sanctimonious rubbish.

官员们对那天的顺利度过自鸣得意

Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.

那些拿着啤酒香烟的自鸣得意的家伙呢?

The smug guy with the beer and the cigarette?

托马斯和他妻子互相看着对方,面带着自鸣得意的满足。

Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.