| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
远处若隐若现的车流喧嚣。 Distant traffic noises. | ||
远处的山峦在薄雾中若隐若现。 The mountains were hazy in the distance. | ||
日珥有时候在太阳的边缘若隐若现。 Dramatic prominences can sometimes be seen looming just beyond the edge of the sun. | ||
《轻雾》轻雾笼罩着群山，若隐若现。 The light fog the light fog shrouds the gleaming mountains. | ||
全球第三大债券市场不堪重负之时，也是祸乱若隐若现之日。 When the world's third-largest bond market begins to buckle, catastrophe looms. | ||
鱼嘴鞋，今年继续流行，脚趾若隐若现，十分性感。 Piscine mouth shoe, afterwards follow on current goes this year, if show, toe is like concealed, very sexy. | ||
田野静默，远远地只有几位农人若隐若现，在菜畦中收获。 Paddy fields being tranquil, a couple of farmers, indistinct afar, were reaping among the vegetable plots. | ||
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。 These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep. | ||
星儿依旧调皮的眨着眼，在一缕缕的薄云掩映下若隐若现。 Star naughty child is still blinking his eyes, set off in a plume of cloud looming next. | ||
1956年7月27日，损毁的瑞士-美国豪华班轮斯德哥尔摩号缓缓驶过纽约港，前往它的安全泊位。自由女神像在残骸背后若隐若现。 The Statue of Liberty is seen in the background as the damaged Swedish-American luxury liner Stockholm heads slowly through New York Harbor for a safe berth July 27, 1956. | ||
