Definitions

"" Sorry, not found
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn qí guài
像我这样的女孩 有一点奇怪
A girl like me is a little weird
Subtitles turned off

subtitles

xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn qí guài
像我这样的女孩 有一点奇怪
A girl like me is a little weird
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn nán cāi
像我这样的女孩 有一点难猜
A girl like me is a little hard to guess
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu nà me diǎn bù guāi
像我这样的女孩 有那么点不乖
A girl like me is a little unbehaved
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái nǐ bù néng suí biàn ài
像我这样的女孩 你不能随便爱
You can’t just love a girl like me
shū dú dé bù duō xiǎng fǎ tè bié duō
书读得不多 想法特别多
I don’t read many books, but I have a lot of ideas.
měi tiān dōu yào hē yǎng lè duō
每天都要喝养乐多
Drink Yakult every day
péng yǒu dōu ài wǒ nán péng yǒu gèng téng wǒ
朋友都爱我 男朋友更疼我
My friends love me, my boyfriend loves me even more
wèi shén me zhǐ néng jiāo yī gè
为什么只能交一个
Why can only hand one
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn qí guài
像我这样的女孩 有一点奇怪
A girl like me is a little weird
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn nán cāi
像我这样的女孩 有一点难猜
A girl like me is a little hard to guess
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu nà me diǎn bù guāi
像我这样的女孩 有那么点不乖
A girl like me is a little unbehaved
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái nǐ bù néng suí biàn ài
像我这样的女孩 你不能随便爱
You can’t just love a girl like me
yǒu shí xiàng tiān cái dà bù fèn zài fā dāi
有时像天才 大部份在发呆
Sometimes like a genius, mostly in a daze
ài kū ài xiào ài chǎo ài nào ài sā jiāo
爱哭 爱笑 爱吵 爱闹 爱撒娇
loves to cry, loves to laugh, loves noisy, noisy, loves to be coquettish
yī huì ér yào zhè yàng yī huì ér yào nà yàng
一会儿要这样 一会儿要那样
Will be like this for a while, be like that for a while
zì jǐ dōu gǎo bù dǒng zì jǐ
自己都搞不懂自己
I don’t even understand myself
ō tiān tiān ō tiān tiān ō tiān tiān ō tiān tiān
喔..天天 喔..天天 喔..天天 喔..天天
Oh...every day Oh...every day Oh...every day Oh...every day
ō tiān tiān ō tiān tiān ō tiān tiān ō tiān tiān
喔..天天 喔..天天 喔..天天 喔..天天
Oh...every day Oh...every day Oh...every day Oh...every day
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái yǒu yī diǎn qí guài
像我这样的女孩 有一点奇怪
A girl like me is a little weird
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái nǐ bù néng suí biàn ài
像我这样的女孩 你不能随便爱
You can’t just love a girl like me
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

自然卷 - 像我这样的女孩 Xiang Wo Zhe Yang De Nv Hai

  • posted on 2021-11-13
  • vocabulary (13)
  • 自然捲 - Topic
女孩
nǚ hái
girl/lass
天天
tiān tiān
every day
随便 ( 隨便 ) hsk 4
suí biàn
as one wishes/as one pleases/at random/negligent/casual/wanton
( 隨便 ) hsk 4
奇怪 hsk 3
qí guài
strange/odd/to marvel/to be baffled
hsk 3
不能
bù néng
cannot/must not/should not
撒娇 ( 撒嬌 )
sā jiāo
to act like a spoiled child/to throw a tantrum/to act coquettishly
( 撒嬌 )
男朋友
nán péng you
boyfriend
朋友 hsk 1
péng you
friend/CL:個|个[ge4],位[wei4]
hsk 1
发呆 ( 發呆 ) hsk 6
fā dāi
to stare blankly/to be stunned/to be lost in thought
( 發呆 ) hsk 6
天才 hsk 6
tiān cái
talent/gift/genius/talented/gifted
hsk 6
想法
xiǎng fǎ
way of thinking/opinion/notion/to think of a way (to do sth)/CL:個|个[ge4]
只能
zhǐ néng
can only/obliged to do sth/to have no other choice