| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大雨使全国许多地方泛滥成灾。 The heavy rain has caused floods in many parts of the country. | ||
汽车偷盗现已近泛滥成灾。 Car theft is now reaching epidemic proportions. | ||
乱设摊点泛滥成灾，造成交通堵塞。 Vendors' stands spread unchecked, causing traffic jams. | ||
将有大雨，有些地方会泛滥成灾。 There will be heavy rain with flooding in some areas. | ||
说分手的时候，心里泛滥成灾。 Say goodbye, my heart disaster caused by flooding water. | ||
那就决堤放水，让这泛滥成灾吧！ It burst its Banks turn on the water, so that the flooded bar! | ||
南京市六合区的农村水花生、龙虾泛滥成灾就是一个典型的例证。 The 6 rural water earthnut of Nanjing city that combine a division, langouste overruns is a model is paradigmatic. | ||
边缘地区的荒唐行为和美国异乎寻常的枪支泛滥成灾长期困扰着枪支管制的倡导者们。 That obsession, in the eyes of gun control advocates, borders on insanity and some of the wrinkles of America's permissive gun laws are so bizarre they beggar belief. | ||
海洋有着血色潮水般的赤潮，海蜇泛滥成灾，形成一个只有简单的藻类疯狂生长的死亡地带。 And then there are the red tides of algal blooms, the plagues of jellyfish and the dead zones where only simple organisms thrive. | ||
因此，应当将泛滥成灾的贪欲之念驱之门外，如果能将贪念赶尽杀绝的话，幸福安乐的生活将从此拉开帷幕。 Hence, be sure to drive off the avaricious mind that runs rampant. If you can extinguish all the cravings and spare none of them, a life of well-being and joy will play out for you. | ||
