汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 谈笑自若
谈笑自若 (談笑自若)
to talk and laugh as though nothing had happened / to remain cheerful (despite a crisis)
自若 As usual / Refers to the situation that happens calmly, talking, talking, do not change the normal state
和平常一样有说有笑。形容态度自然。
() tán xiào ruò
EXAMPLE SENTENCES

爱的人在前,会窘的词不达意,与喜欢的人一起可以谈笑自若

If front of the person you love, you can't say everything on your mind, but in front of the person you like, you can.

这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服,态度充满自信,同别的男人在一起谈笑自若,难道会是一个难民吗?

Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee?